韶关市地处粤北,与赣、湘、桂三省接壤,其中南雄、仁化、乐昌等县区正处于赣语、湘语与客家话、粤语接触混杂的地段。
韶关以粤方言和客家方言为主,瑶族、畲族等少数民族内部交流还保留着本民族语言。韶关市区、乐昌市区和仁化县城则普遍使用粤语,普通话在市区、县城及工矿区也普遍使用。
韶关的方言多种多样
小编整理了韶关具有代表性的几种方言
你会讲哪几种呢?
(排名不分先后)
01.粤语
主要区域韶关市使用粤语方言的人口主要分布在韶关市区、乐昌市区、仁化县城等。
▼咩啊=什么?点解=为什么
食咗饭未=吃了饭没
冇嘢=没什么猴赛雷啊=好厉害啊
系边度=在哪里?
钟意你=喜欢你
咁都得?=这样也行?
早唞=晚安
02
始兴话
(图源网络)
主要区域韶关市使用始兴话的人口主要分布在始兴,对比普通话和其它地区的客家话,始兴客家方言的词汇有其特点。
▼
杠=彩虹
癞子=辣椒
亥=鞋子
太爷=大伯
春=鸡蛋
衫裤=衣服
03.南雄话
主要区域由于历史和地理的原因,南雄境内方言较为复杂,各乡镇有不同的次方言,方言之间有些许差别。
下面列举其中一种
▼
我俫=我们
做雪莫=干什么?
伽俫=这里
悠悠仂=慢点
我食料啵饭=我吃完了饭
吾移波腊俚=你去了哪里?
我今日特别塞瘾=我今天特别开心
04.仁化方言
(图源网络)
主要区域韶关市使用仁化方言的人口主要分布在仁化县城,各乡镇之间口音有些许差别。
▼
仁化方言真不少,粗略分来,董塘、石塘一派,长江、扶溪、闻韶一派,城口、红山一派,周田、黄坑、大桥一派,还有丹霞街道一派。
(部分方言)
城口话:
阿者=鸭子
革麻=田鸡
穿人姥=岳父
石塘话:
该浪=这里
麻给=什么
05.新丰话
(图源网络)
主要区域韶关市使用新丰话的人口主要分布在新丰地区。
▼
乃人=是谁?
食就、食夜=吃午饭、吃晚饭
浪奔样=怎么样
靓麻麻、蜡亮=漂亮
发性=生气
捱=我
06.翁源话
(图源网络)
主要区域韶关市使用翁源话的人口主要分布在翁源地区,翁源地区的客家话与曲江的具有相似之处。
▼
跍倒=蹲下去
奋头=摇头
落力=努力
聚餐=打斗四
07.
曲江客家话
(图源网络)
主要区域使用客家话的人口主要分布在曲江区,主要包括大坑口、大塘、火山、小坑、枫湾、沙溪、罗坑等镇,马坝、乌石、樟市、白沙等镇和白土镇部分村落。
▼
酿满讲=怎么说?
做麻gai(二声)=干什么?
食招=吃早餐
食夜=吃晚餐
唔低得=不知道
凉蛮办=怎么办
气累滋=去哪里
粗来料=出来玩
其实,曲江除了客家话,还有这几种方言
↓
虱婆声:属粤北土话中南片,包括船/疍话。分布在西部马坝、乌石、樟市、白土、白沙等镇的部分地区。其人民主要是两宋时期从江西中部、湖南南部迁来的;
连滩声:有7个声调。分布在马坝、樟市、白土等镇的部分村落,使用者约1万人;
勉语勉-金方言:使用者占原曲江县总人口的0.8%。
不过会讲这几种方言的人已经越来越少啦
其实,韶关方言还远远不止上述这几种
不过这也太难学了吧
看了这么多
小编决定以后出门还是
统一讲我那“飙准”的普通fa吧
来源:韶关发布
往期精选
紧急扑救!始兴一居民楼起火浓烟滚滚...(内含视频)
始兴这个全民健身馆即将建成,内设有游泳池、健身房……
骄傲!始兴这名学生被清华大学录取啦~
曝光!兴平路至兴隆大桥路口段围挡遮蔽不规范,尘土飞扬……
长按扫描