中国的地名中，有一些是以秤、厘戥、天平命名的，这是一个有趣的现象。
重庆江北寸滩，寸滩其实不叫寸滩，而叫秤杆滩，简称秤滩。由于寸与秤音同，后来以谐音“寸”代替了“秤”，叫成寸滩。寸滩，“因此地江中有一石梁，状似秤杆，习称‘秤滩’，后谐音为寸滩。”这就是地名词典中关于寸滩名字来历的说法。
盛富村隶属于福建省泉州安溪县湖上乡，在乡政府驻地3.8公里处。明正德年间(-年)，钟氏先祖钟德府从汀州府上杭县白沙里黄蕉坑徙居此地，兴建祖祠，因地形如“秤形”，故名称(秤)厝。后感其名不雅，由谐音改为盛富。
景宏岛，位于中国南沙群岛，是九章群礁中面积最大的、唯一常年高于海平面的岛屿，因纪念随同郑和下西洋的副使王景宏而得名，俗称“第峙”、“钩峙”或“秤峙”。景宏岛，中国渔民称“秤钩”，18世纪英国海图用此名，译为“Sincowe”。
地名中也有厘戥，如:广东阳江市大傅路厘戥巷，广西钦州市钦南区厘戥叉。
沿着太原市车流滚滚的府西街一路西行，到达新地标建筑国贸大厦后再向南拐，经过梅山宾馆，就能看到一条僻静但不很幽深的小巷，这就是天平巷。说起天平巷的由来，是太原市地名中比较另类的一个，没有半点街道历史的典故，完全是以街道形状命名的。据清朝道光年间的《阳曲县志》记载:“天平巷俗名猪头巷，形状如天平，故名。”不难看出，关于天平巷称谓的历史最少也有近年了。太原天平巷有天平东巷、天平西巷、天平南巷。天平东巷东通麻市街(今解放路)，北折与天平西巷相通；天平南巷与天平西巷呈丁字形，折而西与半坡东街相通。
天平架，广州城区东北部、白云山东南麓。清代形成村落，今为城市居民片区，属天河区管辖。传说有仙人为称白云山和瘦狗岭重量，于两山之间建造了一座天平，后留天平架于此地，故名。另有同名“天平架”，位于广东省韶关市始兴县境内车八岭国家级自然保护区。
另外，各省市含有“秤”的地名有:北京市延庆区秤勾湾、门头沟区东辛秤村、西辛秤村、江苏省盐城市东台市二零四县道秤勾弯、泰州市兴化市徐秤村、浙江省嘉兴市南湖区二零三乡道秤勾浜、嘉兴市桐乡市环宇路钉秤埭、嘉兴市秀洲区秤家浜、金华市永康市百念秤、金华市磐安县百廿秤村、金华市磐安县八十秤、金华市东阳市百秤、丽水市景宁畲族自治县新杉路十五秤、丽水市云和县百廿秤、衢州市江山市百秤山、衢州市江山市大塘线八秤田、舟山市普陀区大秤咀、山东省临沂市蒙阴县秤沟峪、山东省秤坨台岛、广东省梅州市兴宁市钉秤林、韶关市翁源县秤勾石、韶关市南雄县禾秤坑、韶关市新丰县秤台坝、韶关市浈江区秤砣石、河源市龙川县一七六县道秤埂坪、河源市龙川县秤埂岭、河源市龙川县二二八省道禾秤岗、湛江市徐闻县秤头岭、肇庆市封开县四五七县道两秤、东莞市大岭山镇新塘公秤站、清远市连南瑶族自治县茶子秤、清远市阳山县秤架瑶族乡、深圳市龙岗区秤头角、福建省泉州市德化县二零六省道梧秤、泉州市德化县百秤尾、福州市平潭县秤岐、秤尾礁、宁德市霞浦县柴秤岭、柴秤坪、宁德市蕉城区白秤潭、龙岩市上杭县秤勾湾、河南省郑州市新密市秤沟湾、南阳市桐柏县斗秤沟、下斗秤沟、信阳市光山县蒋秤、济源市秤弯村、广西壮族自治区贵港市桂平市点秤山、桂林市灌阳县秤铊冲、玉林市陆川县红山农场秤勾窝队、百色市那坡县称秤山、河池市大化瑶族自治县龙秤、湖南省岳阳市岳阳县上秤山、湘潭市湘乡市秤池塘、郴州市汝城县秤头江、常德市石门县三零三省道见秤垭、湘西土家族苗族自治州泸溪县秤坨山村等。
END
本文刊发于《中国计量》杂志年第10期作者：江西省宁都县地方税务局黄赤成
欢迎订购计量宣传资料
是否在为计量宣传头痛？推荐您看看下面的资料：漫话国际单位制折页系列、计量宣传卡片（扇子）、计量书签、中国计量历史文化卡片（扑克）、计量与民生、计量与质量、计量与消费者权益、计量知识科普、计量历史文化、计量与一带一路、计量与交通等宣传彩页（点击查看）。这些宣传资料寓教于乐，有趣、有料又好看，满足各类宣传活动需要！
订购咨询
马 靖:(